School has reopened for face to face learning.

We are Covid ready. Ask the children what they are holding in their hands.

Firstly, We would like to thank each and every one of you for your support, time and patience with online learning. Although it is not an ideal situation, We really feel we worked incredibly well together in order to support the children's learning. Thank you so much.

อย่างแรกเลย ฉันต้องขอขอบคุณทุกคนที่คอยช่วยเหลือมาตลอด ที่สละทั้งเวลาและอดทนมาตลอดการเรียนออนไลน์ของเรา แม้ว่าไม่ใช่สิ่งที่เราคิดเอาไว้แต่แรกที่จะเรียนออนไลน์ แต่ฉันก็รู้สึกได้ว่าเราได้มีการทำงานร่วมกันเป็นอย่างดีในการช่วยเหลือเด็กๆตลอดเวลาที่ผ่านมา ขอขอบคุณทุกคนเป็นอย่างมาก

Swimming: In order to reopen, it has been instructed by the Ministry of Education to not have swimming lessons at this time. Instead, this will be changed to a PE lesson until further notice.

เรียนว่ายน้ำ - ตามกฎของการเปิดเรียน และตามคำสั่งของกระทรวงศึกษาธิการห้ามไม่ให้มีการเรียนว่ายน้ำ ดังนั้นเราจึงเปลี่ยนจากการเรียนว่ายน้ำเป็นวิชาพละแทนจนกว่าจะได้รับแจ้งการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง

We are delighted to be back at school face to face and are following very strict safety protocols disinfecting surfaces, wearing masks at all times, staying within class bubbles and maintaining social distancing.

เราดีใจมากที่สามารถเปิดให้เรียนในโรงเรียนได้อีกครั้งและเราได้ทำตามมาตรการป้องกันอย่างดีที่สุดเพื่อความปลอดภัยของทุกท่านโดยนักเรียนเเละครูทุกคนต้องสวมใส่หน้ากากอนามัย, รักษาระยะห่างของตัวเองและผู้อื่น.

This week we had a mix of students in class and a few online. We hope that eventually everyone will be back at school. สัปดาห์นี้เรามีนักเรียนที่อยู่ในชั้นและบางคนยังคงเรียนออนไลน์. ครูหวังว่านักเรียนทุกคนจะมาโรงเรียนครบในสัปดาห์หน้า.

We still still talk with each other but we do not get too close. และเรายังคงคุยกันแต่รักษาระยะห่างเช่นกัน.

Group work was part of our House Assembly. We had to identify what factors create great teamwork. การทำงานเป็นกลุ่มคือส่วนหนึ่งของกิจกรรมชุมนุม ซึ่งดราต้องหาทางระบุว่าปัจจัยใดส่งผลให้เกิดการทำงานร่วมกันที่มีประสิทธิภาพ.It was led by Mr Xavi. He prepared a great video and an exciting quiz for us.

สัปดาห์นี้กิจกรรมชุมนุมจัดโดย มร. ชาวี่และมีวิดีโอให้นักเรียนได้ดูโดยคลิ๊กได้ที่ลิ้ง

Click here to see Mr. Xavi's link

Our classroom is set up to ensure appropriate social distancing. ห้องเรียนเราถูกจัดให้เหมาะสมแก่การเว้นระยะห่าง

We visited the Library and worked with Ms Marie. เราได้ไปห้องสมุดเพื่อพบกับมิสมารีย์.

We have been learning about different celebrations around the world. We carried out research and created our own factsheets. Everyone had to chose a celebration from a different country and carry out independent research.

เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับงานเฉลิมฉลองต่างๆ ทั่วโลก เราดำเนินการวิจัยและสร้างเอกสารข้อเท็จจริงของเราเอง ทุกคนต้องเลือกการเฉลิมฉลองจากประเทศอื่นและดำเนินการวิจัยอิสระ