UDIS Year 5/6

Our PY Exhibition is next Tuesday  โครงงานนักเรียนชั้นประถมศึกษาจะเกิดขึ้นในวันอังคาร                                    Only 3 more days to go and the children are working hard on their final preparations and are feeling very excited. Today, the children brought home their special tee-shirt and mask, which they designed themselves to wear on the actual day. The Exhibition Area is developing well. I don't want to say too much and spoil the surprise. เหลือเพียง 3 นิทรรศการชั้นเรียนประถมก็จะเกิดขึ้น นักเรียนทุกคนต่างทำงานอย่างหนักเพื่อเตรียมพร้อม และวันนี้นักเรียนนำเสื้อเชิตร์และหน้ากากผ้าที่ออกแบบเองกลับบ้านเพื่อใส่ในวันงานและผมเห็นว่าการเตรียมงานนั้นเป็นไปอย่างดีและอยากให้ผู้ปกครองทุกท่านได้เห็นเช่นกัน IMPORTANT!  IMPORTANT!  IMPORTANT! สำคัญมากกกก  On Tuesday we would like Y5/6 students to be at school from 7.50 until 16.00 as our Exhibition is a full day event. ในวันอังคารเราต...

PYPX โครงงานนักเรียนระดับชั้นประถม                                               Our PYPX (Exhibition) is fast approaching on Tuesday 5th April and we are making our final preparations. We were visited by the school mascot, Mr. Fox, who gave us a package addressed to our class. We opened it very carefully and found that it was a box inside a box, inside a box, inside a box, inside a box, inside a box! When we opened the final box, we found our very special PYPX T-shirts which the children have designed themselves.  โครงงานระดับชั้นประถมของนักเรียนชั้น Year 5/6  จะจัดขึ้นในวันที่ 5 เมษายน ซึ่งขณะนี้เรากำลังเตรียมตัวในขั้นตอนสุดท้าย มาสคอตของโรงเรียนได้เข้ามาเยี่ยมชั้นเรียนของเรา เพื่อส่งวัสดุแก่นักเรียน นักเรียนเปิดกล่องด้วยความระมัดระวังและพบว่าข้างในกล่อง ที่อยู่ข้างในกล่อง ที่ถูกใส่อยู่ในกล่อง และอีกกล่อง จนกระทั่งกล่องสุดท้ายเราพบว่า Mr Fox ได้นำเสื้อของโครงงาน...

A really great start to our blog this week. The Student Council led a PY assembly on Thursday where we celebrated lots of forms of success at UDIS.  สภานักเรียนได้จัดกิจกรรมชุมนุมเพื่อฉลองความสำเร็จในวันพฤหัสบดีของสัปดาห์นี้. Earlier this term three Y5/6 students took part in the 6th Academic Skills Competition and Inventions for Private School Students for the Academic Year 2021. The competitions were held on on 22-23 January 2022. ช่วงต้นเทอมนักเรียนชั้นเยียร์ 5/6 ได้เข้าร่วมแข่งขันทักษะวิชาการของโรงเรียนเอกชนปี 2564 ในวันที่ 22-23 มกราคม  2565 ที่ผ่านมา Daiki participated in Fast Maths and was awarded a gold medal. ไดกิเข้าแข่งขันรายการ คณิตคิดเร็ว และได้รางวัลเหรียญทอง Matthew participated in The Spelling Bee and received a silver medal. แมทธิว เข้าแข่งขันรายการ สะกดคำภาษาอังกฤษ ได้รางวัลเหรียญเงิน Troy participated in The Impromptu Speech Competition.  ทรอยเข้าแข่งขันรายการ พูดสุนทรพจน์ภาษาอังกฤษ ได้รางวัลเข้าร่วม Congratulations to all three students who represented...

  Interna tional Week สัปดาห์สากล Our Global Village โลกคือชุมชนของเรา Breakfast Around the World. อาหารเช้าจากรอบโลก During the week, we cooked a range of breakfast foods from around the world. We observed the chemical changes happening in the process of cooking. We thought about whether the breakfasts were balanced and if they were healthy. We rated the tastes of the foods in addition to keeping our own personal breakfast diaries. We also carried out research to find out about breakfasts using both book and online sources of information.. ระหว่างสัปดาห์ เราทำอาหารเช้าจากทั่งโลก เราสังเกตุการเปลี่ยนแปลงทางเคมีที่เกิดขึ้นกับอาหารระหว่างขั้นตอนของการปรุง เราคิดเกี่ยวกับอาหารเช้าที่เหมาะสมและดีต่อสุขภาพ เราให้คะแนนรสชาติอาหารที่ทานในแต่ละวันเพื่อบันทึกในใบงาน และเราหาข้อมูลของอาหารเช้าโดยใช้ทั้งหนังสือและฐานข้อมูลออนไลน์. Monday วันจันทร์ We sampled three types of Thai Breakfast egg-in-pan, Joke rice porridge and Vietnamese bread. We rated the taste of each one and made notes summari...